co-réalisateur | dop | monteur | étalonneur
La tradition Vaudou est trop souvent victime de perceptions erronées et de clichés qui habitent l‘imaginaire occidental. Au Togo, le Vaudou se révèle dans toute sa splendeur et sa complexité. Au travers de cérémonies spectaculaires, de consultations et de rites, se dévoile une intime connexion qui unit le monde visible à celui des forces invisibles. En laissant la parole à ceux qui vivent et pratiquent le Vaudou, une perspective authentique et nuancée émerge, révélant la richesse de cette spiritualité mystérieuse. Un véritable élan de curiosité à l’égard d’un héritage vivant et à la somptuosité des traditions.
avec
Florent Atandji
Prêtre Ahoo
Prêtre Atisso
Togbui Jean
Apoukessi Kator
Nodjo Daniel IV
Nouhoho David
avec la voix de
Titouan abraham
équipe technique
réalisateurs : Hugo Bertrand ; Victor guillot
chefs opérateurs : Hugo Bertrand ; Victor guillot
ingénieurs son : Hugo Bertrand ; Victor guillot
Fixeur : Florent Atandji
traducteur : sama ben nahoun betekao
monteurs/étalonneurs : Hugo Bertrand ; Victor guillot
mixeur : Frédéric landier
compositeur : Rubin steiner